Y

* yachtman (un), des yachtmans, [3]
* yak (un), des yaks, [3]
* yéyé (un), des yéyés, [3], [4]
* yidiche, [3]
* yogourt, [3]
* yoyo, [4]
* yoyoter, au lieu de yoyotter, [10]

Z

* zakouski (un), des zakouskis, [3]
* zani, [3]
* zarzuéla, [3]
* zèbrerai (je), etc., [5]
* zêta (un), des zêtas, [3]
* zingaro (un), des zingaros, [3]

V

* vadémécum (un), des vadémécums, [3]
* valète (je), etc., [8]
* vanupied, [4]
* varia (un), des varias, [3]
* vatout (un), des vatouts, [4]
* végèterai (je), etc., [5]
* vélarium, [3]
* vélopousse, [4]
* véloski, [4]
* vélotaxi, [4]
* vélum, [3]
* vénèrerai (je), etc., [5]
* vènerie, [5]
* ventail, plutôt que ventaille, [12]
* vergète (je), etc., [8], [12]
* vergeüre, au lieu de vergeure, [7]
* véto, [3]
* vide- + nom, [2] :
o un vide-bouteille, des vide-bouteilles
o un vide-cave, des vide-caves
o un vide-gousset, des vide-goussets
o un vide-grenier, des vide-greniers
o un vide-main, des vide-mains
o un vide-ordure, des vide-ordures
o un vide-poche, des vide-poches
o un vide-pomme, des vide-pommes
o un vide-tourie, des vide-touries
o un vide-vite, des vide-vites
* vignète (il), [8]
* vilénie, au lieu de vilenie, [12]
* violète (je), etc., [8]
* vitupèrerai (je), etc., [5]
* vocératrice (une), [3]
* vocéro (un), des vocéros, [3]
* vocifèrerai (je), etc., [5]
* volapuk, [3]
* volète (il), [8]
* volètement, [8]
* volleyball, [4]
* volteface (une), des voltefaces, [4]
* vomito négro, [3]
* voutain, [6]
* voute, [6]
* vouter, [6]